Previous Chapter - Matthew 3:1 Previous Verse - Matthew 4:23 {Matthew 4:24Next Verse - Matthew 4:25 Next Chapter - Matthew 5:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 4:24 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 4:24 in context.
And the report of him went forth into all Syria: and they brought unto him all that were sick, holden with divers diseases and torments, possessed with demons, and epileptic, and palsied; and he healed them.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 4:24 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 4:24 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 4:24 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 4:24 in context.
Andª hisª fameª wentª° throughoutª allª Syria:ª andª they broughtª° unto himª allª sick² peopleª°¹ that were taken¹ with²° diversª diseasesª andª torments,ª andª those which were possessed with devils,ª° andª those which were lunatick,ª° andª those that had the palsy;ª andª he healedª° them.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 4:24 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 4:24 in context.
Andª hisª fameª wentª° thorowoutª allª Syria:ª andª they broughtª° vnto himª allª sicke² peopleª°¹ that were taken¹ with²° diuerseª diseasesª andª torments,ª andª those which were possessed with deuils,ª° andª those which were lunaticke,ª° andª those that had the palsie,ª andª he healedª° them.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 4:24 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And his fame was heard in all Suria; and they brought to him all those who were grievously affected with various diseases, and those who were pressed down by strong pains, and demoniacs, and lunatics, and the paralysed; and he healed them.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 4:24 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And his fame spread through all Syria. And they brought to him all them that were very sick with diverse diseases, and them that were afflicted with pains, and demoniacs, and lunatics and paralytics; and he healed them.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 4:24 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 4:24 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 4:24 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 3:1 Previous Verse - Matthew 4:23 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 4:25 Next Chapter - Matthew 5:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.