Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:8 {Matthew 5:9} Next Verse - Matthew 5:10 Next Chapter - Matthew 6:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:9 in context.
Blessed are the peacemakers: for they shall be called sons of God.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 5:9 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 5:9 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 5:9 in context.
Blessedª [are] the¹ peacemakers:ª forª theyª shall be calledª° the childrenª of God.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 5:9 in context.
Blessedª [are] the¹ peacemakers:ª forª theyª shall bee calledª° the childrenª of God.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
Blessed the makers of peace, for the children of Aloha shall they be called.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
Blessed are the cultivators of peace: for they shall be called sons of God!

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the Literal English Translation.
μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί, ὅτι [αὐτοὶ] υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

 Read Matthew 5:9 in context parallel the Original Greek New Testament.
Bless-belonged the-ones peace-doers, to-which-a-one [them] sons of-a-Deity they-shall-be-called-unto.

Matthew 5:9 - Parallel Bible Versions List

Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 4:1 Previous Verse - Matthew 5:8 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 5:10 Next Chapter - Matthew 6:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.