Now when John heard in the prison the works of the Christ, he sent by his disciples

Nowª when Johnª had heardª° inª the¹ prisonª the¹ worksª of Christ,ª he sentª° twoª of his²¹ disciples,ª

Nowª when Iohnª had heardª° inª the¹ prisonª the¹ workesª of Christ,ª he sentª° twoª of his²¹ disciples,ª

But Juchanon, when he heard in the house of the bound the works of the Meshicha, sent by his disciples,

Now when John, in the house of prisoners, heard of the works of Messiah, he sent by the hand of his disciples,

Ὁ δὲ Ἰωάνης ἀκούσας ἐν τῷ δεσμωτηρίῳ τὰ ἔργα τοῦ χριστοῦ πέμψας διὰ τῶν μαθητῶν αὐτοῦ

The-one moreover an-Ioanes having-heard in unto-the-one unto-an-en-tierlet to-the-ones to-works of-the-one of-Anointed, having-dispatched through of-the-ones of-learners of-it,