And he said unto them, What man shall there be of you, that shall have one sheep, and if this fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Andª he¹ saidª° unto them,ª Whatª manª shall there beª° amongª you,ª thatª shall haveª° oneª sheep,ª andª ifª itª fallª° intoª a pitª on the¹ sabbath day,ª will he²° notª lay holdª° on it,ª andª lift [it] out?ª°

Andª hee¹ saidª° vnto them,ª Whatª manª shal there beª° amongª you,ª thatª shall haueª° oneª sheepe:ª andª ifª itª fallª° intoª a pitª on the¹ Sabbath day,ª will hee²° notª lay holdª° on it,ª andª lift it out?ª°

But he said to them, What man is there among you that hath one sheep, (who), if it fall into a pit on the sabbath-day, doth not take and lift it up?

And he said to them, What man among you is there, who, if he have a sheep, and it fall into a pit on the day of the sabbath, doth not lay hold of it and lift it out?

ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς Τίς [ἔσται] ἐξ ὑμῶν ἄνθρωπος ὃς ἕξει πρόβατον ἕν, καὶ ἐὰν ἐμπέσῃ τοῦτο τοῖς σάββασιν εἰς βόθυνον, οὐχὶ κρατήσει αὐτὸ καὶ ἐγερεῖ;

The-one moreover it-had-said unto-them, What-one [it-shall-be] out of-ye a-mankind which it-shall-hold to-stepped-before to-one, and if-ever it-might-have-had-fallen-in, the-one-this, unto-the-ones unto-sabbaths into to-a-deepening-of, unto-not it-shall-secure-unto to-it and it-shall-rouse?