A bruised reed shall he not break, And smoking flax shall he not quench, Till he send forth judgment unto victory.

A bruisedª° reedª shall he²° notª break,ª° andª smokingª° flaxª shall he²° notª quench,²°¹ tillªª he send forthª° judgmentª untoª victory.ª

A bruisedª° reedª shal he²° notª breake,ª° andª smokingª° flaxeª shall he²° notª quench,²°¹ tillªª he send forthª° iudgmentª vntoª victory.ª

A bruised reed he will not break, And a flickering lamp he will not extinguish, Until he bring forth judgment unto victory.

The crushed reed he will not break; and the flickering lamp he will not extinguish; until he bring judgment to be victorious.

κάλαμον συντετριμμένον οὐ κατεάξει καὶ λίνον τυφόμενον οὐ σβέσει, ἕως ἂν ἐκβάλῃ εἰς νῖκος τὴν κρίσιν.

To-a-reed to-having-had-come-to-be-rubbed-together not it-shall-en-bust-down and to-a-flaxee to-being-vapored not it-shall-en-quell unto-if-which ever it-might-have-had-casted-out into to-a-conquest to-the-one to-a-separating.