And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?

Andª hisª sisters,ª are¹ they²° notª allª withª us?ª Whenceª thenª hath this¹ [man]² allª these things?ª

Andª hisª sisters,ª are¹ they²° notª allª withª vs?ª whenceª thenª hath this¹ man² allª these things?ª

and his sisters, all, are they not with us? Whence to this one all these?

And all his sisters, are they not with us? Whence then hath this man all these things?

καὶ αἱ ἀδελφαὶ αὐτοῦ οὐχὶ πᾶσαι πρὸς ἡμᾶς εἰσίν; πόθεν οὖν τούτῳ ταῦτα πάντα;

And the-ones brethrened of-it unto-not all toward to-us they-be? Whither-from accordingly unto-the-one-this the-ones-these all?