Previous Chapter - Matthew 14:1 Previous Verse - Matthew 15:29 {Matthew 15:30Next Verse - Matthew 15:31 Next Chapter - Matthew 16:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 15:30 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 15:30 in context.
And there came unto him great multitudes, having with them the lame, blind, dumb, maimed, and many others, and they cast them down at this feet; and he healed them:

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 15:30 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 15:30 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 15:30 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 15:30 in context.
Andª greatª multitudesª cameª° unto him,ª havingª° withª them¹ [those that were]² lame,ª blind,ª dumb,ª maimed,ª andª manyª others,ª andª cast²° them² downª°¹ atª Jesus'ª feet;ª andª he healedª° them:ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 15:30 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 15:30 in context.
Andª greatª multitudesª cameª° vnto him,ª hauingª° withª them¹ those that were² lame,ª blinde,ª dumbe,ª maimed,ª andª manyª others,ª andª cast²° them² downeª°¹ atª Iesusª feet,ª andª he healedª° them:ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 15:30 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
And there drew near to him great gatherings (of people), and with them there were the lame, and the blind, and the dumb, and the mutilated, and many others; and they cast them at the feet of Jeshu, and he healed them.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 15:30 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And great multitudes came to him; and with them were the lame, and the blind, and the dumb, and the maimed, and many others: and they laid them at the feet of Jesus, and he healed them.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 15:30 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 15:30 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 15:30 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 14:1 Previous Verse - Matthew 15:29 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 15:31 Next Chapter - Matthew 16:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.