Previous Chapter - Matthew 14:1 Previous Verse - Matthew 15:30 {Matthew 15:31Next Verse - Matthew 15:32 Next Chapter - Matthew 16:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 15:31 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 15:31 in context.
insomuch that the multitude wondered, when they saw the dumb speaking, the maimed whole, and lame walking, and the blind seeing: and they glorified the God of Israel.

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 15:31 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 15:31 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 15:31 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 15:31 in context.
Insomuch thatª the¹ multitudeª wondered,ª° when they sawª° the dumbª to speak,ª° the maimedª to be whole,ª the lameª to walk,ª° andª the blindª to see:ª° andª they glorifiedª° the¹ Godª of Israel.ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 15:31 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 15:31 in context.
Insomuch thatª the¹ multitudeª wondred,ª° when they sawª° the dumbeª to speake,ª° the maimedª to be whole,ª the lameª to walke,ª° andª the blindª to see:ª° andª they glorifiedª° the¹ Godª of Israel.ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 15:31 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
So that those multitudes were astounded as they beheld the dumb speaking, and the mutilated made whole, and the lame walking, and the blind seeing; and they glorified the Aloha of Isroel.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 15:31 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
So that the multitudes were amazed, when they saw the dumb speaking, and the maimed made whole, and the lame walking, and the blind seeing: and they praised the God of Israel.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 15:31 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 15:31 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 15:31 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 14:1 Previous Verse - Matthew 15:30 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 15:32 Next Chapter - Matthew 16:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.