And the disciples say unto him, Whence should we have so many loaves in a desert place as to fill so great a multitude?

Andª hisª disciplesª sayª° unto him,ª Whenceª should weª have so muchª breadª inª the wilderness,ª asª to fillª° so greatª a multitude?ª

Andª hisª disciplesª sayª° vnto him,ª Whenceª should weª haue so muchª breadª inª the wildernesse,ª asª to fillª° so greatª a multitude?ª

The disciples say to him, Whence can we have bread in the wilderness, that we may satisfy this whole multitude?

His disciples say to him: Whence can we get bread in the wilderness, to satisfy all this multitude?

καὶ λέγουσιν αὐτῷ οἱ μαθηταί Πόθεν ἡμῖν ἐν ἐρημίᾳ ἄρτοι τοσοῦτοι ὥστε χορτάσαι ὄχλον τοσοῦτον;

And they-fortheth unto-it, the-ones learners, Whither-from unto-us in unto-a-solituding-unto loaves the-one-which-the-ones-these as-also to-have-victualaged-to to-a-crowd to-the-one-which-the-one-this?