and he took the seven loaves and the fishes; and he gave thanks and brake, and gave to the disciples, and the disciples to the multitudes.

Andª he tookª° the¹ sevenª loavesª andª the¹ fishes,ª and¹ gave thanks,ª° and brakeª° [them], andª gaveª° to his²¹ disciples,ª andª the¹ disciplesª to the¹ multitude.ª

Andª he tookeª° the¹ seuenª loauesª andª the¹ fishes,ª and¹ gaue thankes,ª° and brakeª° them, andª gaueª° to his²¹ disciples,ª andª the¹ disciplesª to the¹ multitude.ª

And he took those seven loaves and the fishes, and offered praise, and brake, and gave to his disciples, and the disciples gave to the multitudes;

And he took the seven loaves and the fishes, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples; and the disciples gave to the multitudes.

ἔλαβεν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους καὶ τοὺς ἰχθύας καὶ εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς οἱ δὲ μαθηταὶ τοῖς ὄχλοις.

it-had-taken to-the-ones to-seven to-loaves and to-the-ones to-fishes, and having-goodly-granted-unto it-broke and it-was-giving unto-the-ones unto-learners, the-ones moreover learners unto-the-ones unto-crowds.