Then charged he the disciples that they should tell no man that he was the Christ.

Thenª charged¹ he²° his²¹ disciplesª thatª they should tellª° no manª that²¹ heª wasª° Jesusª the¹ Christ.ª

Thenª charged¹ hee²° his²¹ disciplesª thatª they should telª° no manª that²¹ heª wasª° Iesusª the¹ Christ.ª

Then he commanded his disciples that no man they should tell that he was the Meshicha.

Then he enjoined on his disciples, that they should tell no man that he was the Messiah.

Τότε ἐπετίμησεν τοῖς μαθηταῖς ἵνα μηδενὶ εἴπωσιν ὅτι αὐτός ἐστιν ὁ χριστός.

To-the-one-which-also it-upon-valuated-unto unto-the-ones unto-learners so unto-lest-moreover-one they-might-have-had-said to-which-a-one it it-be the-one Anointed.