Previous Chapter - Matthew 18:1 Previous Verse - Matthew 18:35 {Matthew 19:1Next Verse - Matthew 19:2 Next Chapter - Matthew 20:1

American Standard Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search American Standard Version (ASV 1901)

Read Matthew 19:1 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 19:1 in context.
And it came to pass when Jesus had finished these words, he departed from Galilee, and came into the borders of Judaea beyond the Jordan;

Red-Letter King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search King James Version (KJV 1769)

Read Matthew 19:1 in context parallel the American Standard Version (1901). Read Matthew 19:1 in context parallel the Holy Name King James Version (OT). Read Matthew 19:1 in context parallel the King James Version (1611). Read Matthew 19:1 in context.
Andª it came to pass,ª° [that] whenª Jesusª had finishedª° theseª sayings,ª he departedª° fromª Galilee,ª andª cameª° intoª the¹ coastsª of Judaeaª beyondª Jordan;ª

1611 King James Version with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search Original King James Bible (AV 1611)

Read Matthew 19:1 in context parallel the King James Version (1769). Read Matthew 19:1 in context.
Andª it came to passe,ª° that whenª Iesusª had finishedª° theseª sayings,ª he departedª° fromª Galilee,ª andª cameª° intoª the¹ coastesª of Iudea,ª beyondª Iordane:ª

John Etheridge Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search John Etheridge Peshitta-Aramaic NT (1849)

Read Matthew 19:1 in context parallel the James Murdock translation from Aramaic.
AND it was that when Jeshu had finished these words, he removed from Galila and came into the confines of Jehud beyond Jurdan.

James Murdock Aramaic New Testament with Strong's Concordance Numbers in Hebrew-Greek Translation Bible Search James Murdock Peshitta-Aramaic NT (1852)

Read Matthew 19:1 in context parallel the John Etheridge translation from Aramaic.
And when Jesus had ended these discourses, he removed from Galilee, and came to the confines of Judaea on the other side of Jordan.

Westcott-Hort New Testament Greek-English Interlinear with Strong's Concordance Numbers Translation Bible Search Westcott & Hort Original Greek New Testament (1885/1901)

Read Matthew 19:1 in context parallel the Literal English Translation.

New Testament Greek Literal Translation Bible Search W&H Greek New Testament (Literal English, 2009)

Read Matthew 19:1 in context parallel the Original Greek New Testament.

Matthew 19:1 - Parallel Bible Versions List



Study & Search Bible Translations

Previous Chapter - Matthew 18:1 Previous Verse - Matthew 18:35 Top of Parallel Online Bible Translations List Next Verse - Matthew 19:2 Next Chapter - Matthew 20:1

 ChatBible.com  |  Lexicon & Concordance  |  1611Bible.com 
 Download  |  Contact  |  About  | Become a fan.