saying unto them, Go into the village that is over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose [them], and bring [them] unto me.

Sayingª° unto them,ª Goª° intoª the¹ villageª over againstª you,ª andª straightwayª ye shall findª° an assª tied,ª° andª a coltª withª her:ª looseª° [them], and bringª° [them] unto me.ª

Sayingª° vnto them,ª Goeª° intoª the¹ villageª ouer againstª you,ª andª straightwayª yee shall findª° an Asseª tied,ª° andª a coltª withª her:ª looseª° them, and bringª° them vnto me.ª

and said to them, Go to this village which is over against you, and you shall at once find an ass tied, and her colt with her; loose and bring (them) to me.

and said to them: Go into this village which is over against you, and directly ye will find an ass tied, and a colt with her. Untie and bring [them] to me.

λέγων αὐτοῖς Πορεύεσθε εἰς τὴν κώμην τὴν κατέναντι ὑμῶν, καὶ εὐθὺς εὑρήσετε ὄνον δεδεμένην καὶ πῶλον μετ' αὐτῆς: λύσαντες ἀγάγετέ μοι.

forthing unto-them, Ye-should-traverse-of into to-the-one to-a-village to-the-one down-in-ever-a-one of-ye, and straight ye-shall-find to-a-donkey to-having-had-come-to-be-binded and to-a-colt with of-it; having-loosed ye-should-have-had-led unto-me.