But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take his inheritance.

Butª when the¹ husbandmenª sawª° the¹ son,ª they saidª° amongª themselves,ª Thisª isª° the¹ heir;ª come,ª° let us killª° him,ª andª let us seize²° on¹ hisª inheritance.ª

Butª when the¹ husbandmenª sawª° the¹ sonne,ª they saidª° amongª themselues,ª Thisª isª° the¹ heire,ª come,ª° let vs killª° him,ª andª let vs sease²° on¹ hisª inheritance.ª

But the husbandmen, when they saw the son, said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and take the inheritance.

But the cultivators, when they saw the son, said among themselves: This is the heir: Come; let us kill him, and retain his inheritance.

οἱ δὲ γεωργοὶ ἰδόντες τὸν υἱὸν εἶπον ἐν ἑαυτοῖς Οὗτός ἐστιν ὁ κληρονόμος: δεῦτε ἀποκτείνωμεν αὐτὸν καὶ σχῶμεν τὴν κληρονομίαν αὐτοῦ:

The-ones moreover soil-worked having-had-seen to-the-one to-a-son they-had-said in unto-selves, The-one-this it-be the-one lot-parceleed, ye-should-hitherto, we-might-kill-off to-it and we-might-have-had-held to-the-one to-a-lot-parceleeing-unto of-it.