And he said unto him, Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind.

ª Jesusª saidª° unto him,ª Thou shalt loveª° the Lordª thyª Godª withª allª thyª heart,ª andª withª allª thyª soul,ª andª withª allª thyª mind.ª

ª Iesusª saydª° vnto him,ª Thou shalt loueª° the Lordª thyª Godª withª allª thyª heart,ª andª withª allª thyª soule,ª andª withª allª thyª minde.ª

Jeshu said to him, Thou shalt love the Lord thy Aloha with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind.

Jesus said to him: Thou shalt love the Lord thy God, with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy might, and with all thy mind.

ὁ δὲ ἔφη αὐτῷ Ἀγαπήσεις Κύριον τὸν θεόν σου ἐν ὅλῃ καρδίᾳ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ σου καὶ ἐν ὅλῃ τῇ διανοίᾳ σου:

The-one moreover it-was-declaring unto-it, Thou-shall-excess-off-unto to-Authority-belonged to-the-one to-a-Deity of-thee in unto-whole unto-a-heart of-thee and in unto-whole unto-the-one unto-a-breathing of-thee and in unto-whole unto-the-one unto-a-considering-through-unto of-thee;