And while they went away to buy, the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage feast: and the door was shut.

Andª while theyª wentª° to buy,ª° the¹ bridegroomª came;ª° andª they that were readyª went inª° withª himª toª the¹ marriage:ª andª the¹ doorª was shut.ª°

Andª while theyª wentª° to buy,ª° the¹ bridegromeª came,ª° andª they that were ready,ª went inª° withª himª toª the¹ marriage,ª andª the¹ dooreª was shut.ª°

And while they were gone to buy, the bridegroom came, and those who were prepared entered with him into the house of festivity, and the gate was shut.

And while they went to buy, the bridegroom came; and they that were ready, went with him into the house of the nuptials, and the door was shut.

ἀπερχομένων δὲ αὐτῶν ἀγοράσαι ἦλθεν ὁ νυμφίος, καὶ αἱ ἕτοιμοι εἰσῆλθον μετ' αὐτοῦ εἰς τοὺς γάμους, καὶ ἐκλείσθη ἡ θύρα.

Of-coming-off moreover of-them to-have-gathered-to it-had-came, the-one bride-belonged, and the-ones readied-of they-had-came-into with of-it into to-the-ones to-marriages, and it-was-latched the-one a-portal.