and before him shall be gathered all the nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats;

Andª beforeª himª shall be gatheredª° allª nations:ª andª he shall separateª° themª one²° from² another,ª¹ asª a shepherdª divideth²°¹ [his] sheepª fromª the¹ goats:ª

Andª beforeª himª shall be gatheredª° allª nations,ª andª he shall separateª° themª one²° from² another,ª¹ asª a shepheardª diuideth²°¹ his sheepeª fromª the¹ goats.ª

And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as the shepherd separateth the sheep from the goats.

And before him will be gathered all nations; and he will separate them one from another, as a shepherd severeth the sheep from the goats.

καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφορίσει αὐτοὺς ἀπ' ἀλλήλων, ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

and they-shall-be-led-together in-toward-from of-it all the-ones nations, and it-shall-bound-off-to to-them off of-one-to-other as-very the-one a-shepherd it-boundeth-off-to to-the-ones to-stepped-before off of-the-ones of-kids,