Now the chief priests and the elders persuaded the multitudes that they should ask for Barabbas, and destroy Jesus.

Butª the¹ chief priestsª andª eldersª persuadedª° the¹ multitudeª thatª they should askª° Barabbas,ª andª destroyª° Jesus.ª

Butª the¹ chiefe Priestesª andª Eldersª perswadedª° the¹ multitudeª thatª they should askeª° Barabbas,ª &ª destroyª° Iesus.ª

But the chief priests and elders persuaded the multitude that he should release to them Bar-aba, that they might destroy Jeshu.

But the chief priests and the elders persuaded the multitude that they should demand Bar Abas, and destroy Jesus.

Οἱ δὲ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἔπεισαν τοὺς ὄχλους ἵνα αἰτήσωνται τὸν Βαραββᾶν τὸν δὲ Ἰησοῦν ἀπολέσωσιν.

The-ones moreover first-sacreders-of and the-ones more-eldered they-conduced to-the-ones to-crowds so they-might-have-appealed-unto to-the-one to-a-Barabbas, to-the-one moreover to-an-Iesous they-might-have-destructed-off.