Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium, and gathered unto him the whole band.

Thenª the¹ soldiersª of the¹ governorª tookª° Jesusª intoª the¹ common hall,ª and gatheredª° untoª himª the¹ wholeª bandª [of soldiers].

Thenª the¹ souldiersª of the¹ Gouernourª tookeª° Iesusª intoª the¹ common hall,ª and gatheredª° vntoª himª the¹ wholeª bandª [of souldiers].

Then the soldiers of the governor took Jeshu to the Praetorium, and the whole cohort gathered against him.

Then the soldiers of the president took Jesus into the Praetorium, and assembled the whole regiment against him.

Τότε οἱ στρατιῶται τοῦ ἡγεμόνος παραλαβόντες τὸν Ἰησοῦν εἰς τὸ πραιτώριον συνήγαγον ἐπ' αὐτὸν ὅλην τὴν σπεῖραν.

To-the-one-which-also the-ones amass-belongers of-the-one of-a-leader having-had-taken-beside to-the-one to-an-Iesous into to-the-one to-a-praitorion they-had-led-together upon to-it to-whole to-the-one to-whorled.