saying, Sir, we remember that that deceiver said while he was yet alive, After three days I rise again.

Saying,ª° Sir,ª we rememberª° thatª thatª deceiverª said,ª° while¹ he was yet² alive,ª° Afterª threeª daysª I will rise again.ª°

Saying,ª° Sir,ª we rememberª° thatª thatª deceiuerª said,ª° while¹ he was yet² aliue,ª° Afterª threeª daiesª I wil rise againe.ª°

saying to him, Our lord, we remember that that impostor said while alive, That after three days I will arise.

and said to him: Our Lord, we remember that this deceiver said, while he was alive, After three days, I shall arise.

λέγοντες Κύριε, ἐμνήσθημεν ὅτι ἐκεῖνος ὁ πλάνος εἶπεν ἔτι ζῶν Μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἐγείρομαι:

forthing, Authority-belonged, we-were-memoried to-which-a-one the-one-thither the-one wandered it-had-said if-to-a-one lifing-unto, With to-three to-days I-be-roused;