and saith unto him, See thou say nothing to any man: but go show thyself to the priest, and offer for thy cleansing the things which Moses commanded, for a testimony unto them.

Andª saithª° unto him,ª Seeª° thou sayª° nothingª to any man:ª butª go thy way,ª° shewª° thyselfª to the¹ priest,ª andª offerª° forª thyª cleansingª those things² which¹ Mosesª commanded,ª° forª a testimonyª unto them.ª

Andª saithª° vnto him,ª Seeª° thou sayª° nothingª to any man:ª butª goe thy way,ª° shewª° thy selfeª to the¹ Priest,ª andª offerª° forª thyª clensingª those things² which¹ Mosesª commanded,ª° forª a testimonyª vnto them.ª

and said to him, See lest thou tell any one; but go, show thyself to the priests, and offer the oblation for thy purification as Musha commanded for their testimony.

and he said to him: See that thou tell no person; but go, show thyself to the priests, and offer an oblation on account of thy purification, as Moses commanded, for a testimony to them.

καὶ λέγει αὐτῷ Ὅρα μηδενὶ μηδὲν εἴπῃς, ἀλλὰ ὕπαγε σεαυτὸν δεῖξον τῷ ἱερεῖ καὶ προσένεγκε περὶ τοῦ καθαρισμοῦ σου ἃ προσέταξεν Μωυσῆς εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

and it-fortheth unto-it, Thou-should-discern-unto, unto-lest-moreover-one to-lest-moreover-one thou-might-have-had-said, other thou-should-lead-under to-thyself, thou-should-have-shown unto-the-one unto-a-sacreder-of and thou-should-have-had-beared-toward about of-the-one of-a-cleansing-of of-thee to-which it-arranged-toward, a-Mouses, into to-a-witnesslet unto-them.