And the Pharisees went out, and straightway with the Herodians took counsel against him, how they might destroy him.

Andª the¹ Phariseesª went forth,ª° and straightwayª took²° counselª¹ withª the¹ Herodiansª againstª him,ª howª they might destroyª° him.ª

Andª the¹ Phariseesª went forth,ª° and straightwayª tooke²° counselª¹ withª the¹ Herodiansª againstª him,ª howª they might destroyª° him.ª

And the Pharishee went out immediately, and took counsel against him, how they might destroy him.

And the Pharisees went out, that very hour, with the domestics of Herod, and held a consultation against him, how they might destroy him.

Καὶ ἐξελθόντες οἱ Φαρισαῖοι εὐθὺς μετὰ τῶν Ἡρῳδιανῶν συμβούλιον ἐδίδουν κατ' αὐτοῦ ὅπως αὐτὸν ἀπολέσωσιν.

And having-had-came-out, the-ones Faris-belonged, straight with of-the-ones of-Herodians to-a-purposelet-together they-were-giving* down of-it unto-which-whither to-it they-might-have-destructed-off.