And when even was come, the boat was in the midst of the sea, and he alone on the land.

Andª when evenª was come,ª° the¹ shipª wasª° inª the midstª of the¹ sea,ª andª heª aloneª onª the¹ land.ª

Andª when Euenª was come,ª° the¹ shipª wasª° inª the midstª of the¹ Sea,ª andª heª aloneª onª the¹ land.ª

BUT when it was eventide, the bark was in the midst of the sea, and himself alone upon the land.

And when evening came, the ship was in the middle of the sea, and he alone on the land.

καὶ ὀψίας γενομένης ἦν τὸ πλοῖον ἐν μέσῳ τῆς θαλάσσης, καὶ αὐτὸς μόνος ἐπὶ τῆς γῆς.

And of-late of-having-had-became it-was the-one a-shiplet in unto-middle of-the-one of-a-sea, and it alone upon of-the-one of-a-soil.