and ran round about that whole region, and began to carry about on their beds those that were sick, where they heard he was.

And ran throughª° thatª wholeª region round about,ª and beganª° to carry aboutª° inª bedsª those that were²° sick,ª¹ whereª they heardª° he¹ was.ªª²°

And ran throughª° thatª wholeª region round about,ª and beganneª° to carrie aboutª° inª beds,ª those that were²° sicke,ª¹ whereª they heardª° he¹ was.ªª²°

And they ran throughout all that land, and began to bring those who were greatly afflicted, bearing them on couchettes, to where they heard that he was.

And they ran through all that region, and began to bring forth them that were sick, bearing them on beds to where they heard he was.

περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἔστιν.

they-circuited-about to-whole to-the-one to-a-space to-the-one-thither and they-firsted upon unto-the-ones unto-mattresses to-the-ones unto-disrupted to-holding to-bear-about to-which-of-whither they-were-hearing to-which-a-one it-be.