And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

Andª hisª disciplesª answeredª° him,ª From whenceª canª° a manª satisfyª° theseª [men] with breadª hereª inª the wilderness?ª

Andª hisª disciplesª answeredª° him,ª From whenceª canª° a manª satisfieª° theseª men with breadª hereª inª the wildernes?ª

His disciples say to him, Whence can any one here in the wilderness satisfy with bread all these?

His disciples say to him: Whence can one, here in the desert, satisfy all these with bread?

καὶ ἀπεκρίθησαν αὐτῷ οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ ὅτι Πόθεν τούτους δυνήσεταί τις ὧδε χορτάσαι ἄρτων ἐπ' ἐρημίας;

And they-were-separated-off unto-it the-ones learners of-it to-which-a-one, Whither-from to-the-ones-these it-shall-able, a-one, unto-which-moreover to-have-victualaged-to of-loaves upon of-a-solituding-unto?