And he commandeth the multitude to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and having given thanks, he brake, and gave to his disciples, to set before them; and they set them before the multitude.

Andª he commandedª° the¹ peopleª to sit downª° onª the¹ ground:ª andª he tookª° the¹ sevenª loaves,ª and gave thanks,ª° and brake,ª° andª gaveª° to his²¹ disciplesª toª set beforeª° [them]; andª they did set [them] beforeª° the¹ people.ª

Andª he commandedª° the¹ peopleª to sit downeª° onª the¹ ground:ª andª he tookeª° the¹ seuenª loaues,ª and gaue thanks,ª° and brake,ª° andª gaueª° to his²¹ disciplesª toª set beforeª° them: andª they did set them beforeª° the¹ people.ª

and he directed the multitudes to recline upon the ground, and he took those seven loaves, and blessed and brake and gave to his disciples that they should set, and they set before the assemblies.

And he directed the multitudes to recline on the ground: and he took the seven loaves, and blessed, and brake, and grave to his disciples to set forth; and they set before the multitudes.

καὶ παραγγέλλει τῷ ὄχλῳ ἀναπεσεῖν ἐπὶ τῆς γῆς: καὶ λαβὼν τοὺς ἑπτὰ ἄρτους εὐχαριστήσας ἔκλασεν καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ἵνα παρατιθῶσιν καὶ παρέθηκαν τῷ ὄχλῳ.

And it-messageth-beside unto-the-one unto-a-crowd to-have-had-fallen-up upon of-the-one of-a-soil; and having-had-taken to-the-ones to-seven to-loaves, having-goodly-granted-unto, it-broke and it-was-giving unto-the-ones unto-learners of-it so they-might-place-beside, and they-placed-beside unto-the-one unto-a-crowd.