And he entered into Jerusalem, into the temple; and when he had looked round about upon all things, it being now eventide, he went out unto Bethany with the twelve.

Andª Jesusª enteredª° intoª Jerusalem,ª andª intoª the¹ temple:ª andª when he had looked round about¹ upon²° all things,ª and¹ nowª the¹ eventideª² was come,ª°¹ he went outª° untoª Bethanyª withª the¹ twelve.ª

Andª Iesusª entredª° intoª Hierusalem,ª andª intoª the¹ Temple,ª andª when hee had looked round about¹ vpon²° all things,ª &¹ nowª the¹ euentideª² was come,ª°¹ he went outª° vntoª Bethanieª withª the¹ twelue.ª

And Jeshu entered Urishlem, into the temple, and surveyed every thing. And when it was the time of the evening, he went forth to Beth-ania with the twelve.

And Jesus entered Jerusalem and the temple, and surveyed every thing. And when evening arrived, he went out to Bethany with the twelve.

Καὶ εἰσῆλθεν εἰς Ἰεροσόλυμα εἰς τὸ ἱερόν: καὶ περιβλεψάμενος πάντα ὀψὲ ἤδη οὔσης τῆς ὥρας ἐξῆλθεν εἰς Βηθανίαν μετὰ τῶν δώδεκα.

And it-had-came-into into to-a-Hierosoluma into to-the-one to-sacred; and having-viewed-about to-all of-late which-then of-being of-the-one of-an-hour it-had-came-out into to-a-Bethania with of-the-ones of-two-ten.