And when Jesus saw that he answered discreetly, he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question.

Andª when Jesusª sawª° thatª he² answeredª° discreetly,ª he saidª° unto him,ª Thou artª° notª farª fromª the¹ kingdomª of God.ª Andª no manª after thatª durstª° askª° himª [any question].

Andª when Iesusª sawª° thatª he² answeredª° discreetly,ª hee saideª° vnto him,ª Thou artª° notª farª fromª the¹ kingdomeª of God.ª Andª no manª after thatª durstª° askeª° himª any question.

Jeshu, seeing that he had wisely returned the word, answered and said to him, Thou art not far from the kingdom of Aloha. And no man dared again to question him.

And Jesus perceived that he replied wisely; and he answered, and said to him: Thou art not far from the kingdom of God. And no one dared again to question him.

καὶ ὁ Ἰησοῦς ἰδὼν αὐτὸν ὅτι νουνεχῶς ἀπεκρίθη εἶπεν αὐτῷ Οὐ μακρὰν [εἶ] ἀπὸ τῆς βασιλείας τοῦ θεοῦ. Καὶ οὐδεὶς οὐκέτι ἐτόλμα αὐτὸν ἐπερωτῆσαι.

And the-one an-Iesous having-had-seen to-it to-which-a-one unto-mind-held it-was-separated-off, it-had-said unto-it, Not to-lengthed [thou-be] off of-the-one of-a-ruling-of of-the-one of-a-Deity. And not-moreover-one not-if-to-a-one it-was-venturing-unto to-it to-have-upon-entreated-unto.