And when even was now come, because it was the Preparation, that is, the day before the sabbath,

Andª nowª when the evenª was come,ª° becauseª it wasª° the preparation,ª that² is,²°¹ the day before the sabbath,ª

Andª nowª when the euenª was come,ª° (becauseª it wasª° the Preparation,ª that² is,²°¹ the day before the Sabbath)ª

AND when it was evening of the preparation which is before the shabath,

And, as it was the eve of preparation, which precedeth the sabbath,

Καὶ ἤδη ὀψίας γενομένης, ἐπεὶ ἦν παρασκευή, ὅ ἐστιν προσάββατον,

And which-then of-late of-having-had-became, upon-if it-was an-equipping-beside, which it-be a-before-sabbath,