And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him!

Andª he¹ saithª° unto them,ª Be²° notª affrighted:ª° Ye seekª° Jesusª of Nazareth,ª which² was crucified:ª° he is risen;ª° he isª° notª here:ª beholdª the¹ placeª whereª they laidª° him.ª

Andª hee¹ saythª° vnto them,ª Be²° notª affrighted;ª° ye seekeª° Iesusª of Nazareth,ª which² was crucified:ª° he is risen,ª° hee isª° notª here:ª beholdª the¹ placeª whereª they laideª° him.ª

But he said to them, Fear not! Jeshu Natsroia you seek, he who was crucified, he has risen; he is not here. Behold the place where he lay.

But he said to them: Be not affrighted. Ye are seeking Jesus the Nazarean, who was crucified. He is risen; he is not here. Behold the place where he was laid.

ὁ δὲ λέγει αὐταῖς Μὴ ἐκθαμβεῖσθε: Ἰησοῦν ζητεῖτε τὸν Ναζαρηνὸν τὸν ἐσταυρωμένον: ἠγέρθη, οὐκ ἔστιν ὧδε: ἴδε ὁ τόπος ὅπου ἔθηκαν αὐτόν:

The-one moreover it-fortheth unto-them, Lest ye-should-be-astonished-out-unto, to-an-Iesous ye-seek-unto, to-the-one to-Nazarean to-the-one to-having-had-come-to-be-en-staked, it-was-roused, not it-be unto-which-moreover, thou-should-have-had-seen, the-one an-occasion to-which-of-whither they-placed to-it,