And it came to pass on one of those days, that he was teaching; and there were Pharisees and doctors of the law sitting by, who were come out of every village of Galilee and Judaea and Jerusalem: and the power of the Lord was with him to heal.

Andª it came to passª° onª a certainª day,ª asª heª wasª° teaching,ª° thatª there wereª° Phariseesª andª doctors of the lawª sitting by,ª° whichª wereª° comeª° out ofª everyª townª of Galilee,ª andª Judaea,ª andª Jerusalem:ª andª the powerª of the Lordª wasª° [present] to² healª° them.ª

Andª it came to passeª° onª a certaineª day,ª asª heeª wasª° teaching,ª° thatª there wereª° Phariseesª andª Doctours of the Lawª sitting by,ª° whichª wereª° comeª° out ofª eueryª towneª of Galilee,ª andª Iudea,ª andª Hierusalem:ª andª the powerª of the Lordª wasª° [present] to² healeª° them.ª

And it was on one of the days, while Jeshu was teaching, (certain) Pharishee and doctors of the law were sitting. And they had come from all the villages of Galila and of Jehud, and from Urishlem: and the power of the Lord was (there) to heal them.

And it occurred, on one of the days when Jesus was teaching, that Pharisees and Doctors of the law were sitting by, who had come from all the villages of Galilee and of Judaea, and Jerusalem: and the power of the Lord was present to heal them.

Καὶ ἐγένετο ἐν μιᾷ τῶν ἡμερῶν καὶ αὐτὸς ἦν διδάσκων, καὶ ἦσαν καθήμενοι Φαρισαῖοι καὶ νομοδιδάσκαλοι οἳ ἦσαν ἐληλυθότες ἐκ πάσης κώμης τῆς Γαλιλαίας καὶ Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλήμ: καὶ δύναμις Κυρίου ἦν εἰς τὸ ἰᾶσθαι αὐτόν.

And it-had-became in unto-one of-the-ones of-days and it it-was teaching, and they-were sitting-down, Faris-belonged and parcelee-teaching-speakers, which they-were having-hath-had-come-to-come out of-all of-a-village of-the-one of-a-Galilaia and of-an-Ioudaia and of-a-Heirousalem; and an-ability of-Authority-belonged it-was into to-the-one to-cure-unto to-it.