But new wine must be put into fresh wine-skins.

Butª newª wineª must be putª intoª newª bottles;ª andª bothª are preserved.ª°

Butª neweª wineª must be putª intoª neweª bottles,ª andª bothª are preserued.ª°

But they pour new wine into new bottles, and both are preserved.

But they put new wine into new sacks, and both are preserved.

ἀλλὰ οἶνον νέον εἰς ἀσκοὺς καινοὺς βλητέον.

other to-a-wine to-new into to-leatherns to-fresh to-castable-of.