Return to thy house, and declare how great things God hath done for thee. And he went his way, publishing throughout the whole city how great things Jesus had done for him.

Returnª° toª thine ownª house,ª andª shewª° how great thingsª Godª hath doneª° unto thee.ª Andª he went his way,ª° and publishedª° throughoutª the¹ wholeª cityª how great thingsª Jesusª had doneª° unto him.ª

Returneª° toª thine owneª house,ª andª shewª° how great thingsª Godª hath doneª° vnto thee.ª Andª he went his way,ª° and publishedª° throughoutª the¹ wholeª citieª how great thingsª Iesusª had doneª° vnto him.ª

Return to thine house, and show what Aloha hath done for thee. And he went and proclaimed in every city what Jeshu had done for him.

Return to thy home, and relate what God hath done for thee. And he went away, and proclaimed through all the city what Jesus had done for him.

Ὑπόστρεφε εἰς τὸν οἶκόν σου, καὶ διηγοῦ ὅσα σοι ἐποίησεν ὁ θεός. καὶ ἀπῆλθεν καθ' ὅλην τὴν πόλιν κηρύσσων ὅσα ἐποίησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς.

Thou-should-beturn-under into to-the-one to-a-house of-thee, and thou-should-lead-through-unto to-which-a-which unto-thee it-did-unto, the-one a-Deity. And it-had-came-off down to-whole to-the-one to-a-city heralding to-which-a-which it-did-unto unto-it, the-one an-Iesous.