And behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him to come into his house;

And,ª behold,ª° there cameª° a manª namedª² Jairus,ª andª heª wasª° a rulerª of the¹ synagogue:ª andª he fell downª° atª Jesus'ª feet,ª and besoughtª° himª that he would comeª° intoª his²¹ house:ª

Andª behold,ª° there cameª° a manª namedª² Iairus,ª andª heeª wasª° a rulerª of the¹ Synagogue,ª andª hee fell downeª° atª Iesusª feete,ª and besoughtª° himª that hee would comeª° intoª his²¹ house:ª

And a certain man whose name was Jorush, head of the synagogue, fell before the feet of Jeshu, and besought him to enter into his house;

And a man, whose name was Jairus, a chief of the synagogue, fell down at the feet of Jesus, and besought him to enter his house;

Καὶ ἰδοὺ ἦλθεν ἀνὴρ ᾧ ὄνομα Ἰάειρος, καὶ οὗτος ἄρχων τῆς συναγωγῆς ὑπῆρχεν, καὶ πεσὼν παρὰ τοὺς πόδας Ἰησοῦ παρεκάλει αὐτὸν εἰσελθεῖν εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ,

And thou-should-have-had-seen, it-had-came, a-man unto-which a-name an-Iaeiros, and the-one-this a-firsting of-the-one of-a-leading-together, it-was-firsting-under; and having-had-fallen beside to-the-ones to-feet of-an-Iesous it-was-calling-beside-unto to-it to-have-had-came-into into to-the-one to-a-house of-it,