But Jesus said, Some one did touch me; for I perceived that power had gone forth from me.

Andª Jesusª said,ª° Somebodyª hath touchedª° me:ª forª Iª perceiveª° that virtueª is goneª° out ofª me.ª

Andª Iesusª saide,ª° Some bodyª hath touchedª° mee:ª forª Iª perceiueª° that vertueª is goneª° out ofª me.ª

But he said, Some one hath touched me, for I know that power hath gone forth from me.

And he said: Some one touched me; for I perceive, that energy hath gone out from me.

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν Ἥψατό μού τις, ἐγὼ γὰρ ἔγνων δύναμιν ἐξεληλυθυῖαν ἀπ' ἐμοῦ.

The-one moreover an-Iesous it-had-said, It-fastened of-me, a-one; I therefore I-had-acquainted to-an-ability to-having-had-come-to-come-out off of-ME.