And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,

Andª they were²° allª amazedª° atª the¹ mighty powerª of God.ª Butª while they wonderedª° every oneª atª all thingsª whichª Jesusª did,ª° he saidª° untoª his²¹ disciples,ª

Andª they were²° alª amazedª° atª the¹ mightie powerª of God:ª Butª while they wondredª° euery oneª atª all thingsª whichª Iesusª did,ª° he saidª° vntoª his²¹ disciples,ª

And they all wondered at the majesty of Aloha. And while every one wondered at all which Jeshu did, he said to his disciples,

And they were all amazed at the majesty of God. And while every one admired at all that Jesus did, he said to his disciples:

ἐξεπλήσσοντο δὲ πάντες ἐπὶ τῇ μεγαλειότητι τοῦ θεοῦ. Πάντων δὲ θαυμαζόντων ἐπὶ πᾶσιν οἷς ἐποίει εἶπεν πρὸς τοὺς μαθητὰς αὐτοῦ

They-were-being-smitten-out moreover all upon unto-the-one unto-a-great-belongness of-the-one of-a-Deity. Of-all moreover of-marvelling-to upon unto-all unto-which it-was-doing-unto it-had-said toward to-the-ones to-learners of-it,