And ought not this woman, being a daughter of Abraham, whom Satan had bound, lo, [these] eighteen years, to have been loosed from this bond on the day of the sabbath?

Andª oughtª° notª this woman,ª beingª° a daughterª of Abraham,ª whomª Satanª hath bound,ª° lo,ª° these eighteenªªª years,ª be loosedª° fromª thisª bondª on the¹ sabbathª day?ª

Andª oughtª° notª this womanª beingª° a daughterª of Abraham,ª whomª Satanª hath bound,ª° loeª° these eighteeneªªª yeeres,ª be loosedª° fromª thisª bondª on the¹ Sabbathª day?ª

But this daughter of Abraham, whom, behold, the Accuser hath bound eighteen years, is it not lawful to loose from this binding on the day of shabath?

And this woman, a daughter of Abraham, whom the Calumniator hath bound, lo, these eighteen years, ought she not to be loosed from this bond on the sabbath day?

ταύτην δὲ θυγατέρα Ἀβραὰμ οὖσαν, ἣν ἔδησεν ὁ Σατανᾶς ἰδοὺ δέκα καὶ ὀκτὼ ἔτη, οὐκ ἔδει λυθῆναι ἀπὸ τοῦ δεσμοῦ τούτου τῇ ἡμέρᾳ τοῦ σαββάτου;

To-the-one-this moreover to-a-daughter of-an-Abraam to-being, to-which it-binded, the-one a-satanas, thou-should-have-had-seen, to-ten and to-eight to-years, not it-was-binding to-have-been-loosed off of-the-one of-a-tie of-the-one-this unto-the-one unto-a-day of-the-one of-a-sabbath?