And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain [them] to come in, that my house may be filled.

Andª the¹ lordª saidª° untoª the¹ servant,ª Go outª° intoª the¹ highwaysª andª hedges,ª andª compelª° [them] to come in,ª° thatª myª houseª may be filled.ª°

Andª the¹ Lordª saidª° vntoª the¹ seruant,ª Goe outª° intoª the¹ high wayesª andª hedges,ª andª compellª° them to come in,ª° thatª myª houseª may be filled.ª°

And the lord said to his servant, Go forth into the ways, and among the hedges, and constrain them to come in, that my house may be filled:

And the lord said to his servant: Go out to the by-paths, and among the hedges, and constrain them to come in; that my house may be filled.

καὶ εἶπεν ὁ κύριος πρὸς τὸν δοῦλον Ἔξελθε εἰς τὰς ὁδοὺς καὶ φραγμοὺς καὶ ἀνάγκασον εἰσελθεῖν, ἵνα γεμισθῇ μου ὁ οἶκος:

And it-had-said, the-one authority-belonged, toward to-the-one to-a-bondee, Thou-should-have-had-came-out into to-the-ones to-ways and to-hedgings-of and thou-should-have-up-armed-to to-have-had-came-into, so it-might-have-been-saturated-to of-me the-one a-house;