But who is there of you, having a servant plowing or keeping sheep, that will say unto him, when he is come in from the field, Come straightway and sit down to meat;

Butª whichª ofª you,ª havingª° a servantª plowingª° orª feeding cattle,ª° will sayª° unto him² by and by,ª when he is comeª° fromª the¹ field,ª Goª° and sit down to meat?ª°

Butª whichª ofª youª hauingª° a seruantª plowing,ª° orª feeding cattell,ª° will sayª° vnto him² by & byª when he is comeª° fromª the¹ field,ª Goeª° and sit downe to meate?ª°

Which of you, having a servant who leadeth a yoke (of oxen) or who tendeth the flock, and when he cometh from the field, saith to him at once, Pass on and recline thyself?

Which of you, having a servant driving a yoke of oxen, or tending sheep, will say to him when he cometh from the field, Pass on at once, and recline for supper?

Τίς δὲ ἐξ ὑμῶν δοῦλον ἔχων ἀροτριῶντα ἢ ποιμαίνοντα, ὃς εἰσελθόντι ἐκ τοῦ ἀγροῦ ἐρεῖ αὐτῷ Εὐθέως παρελθὼν ἀνάπεσε,

What-one moreover out of-ye to-a-bondee holding to-aerate-belonging-unto or to-shepherding, which unto-having-had-came-into out of-the-one of-a-field it-shall-utter unto-it, Unto-straight having-had-came-beside thou-should-have-had-fallen-up,