And they were bringing unto him also their babes, that he should touch them: but when the disciples saw it, they rebuked them.

Andª they broughtª° unto himª alsoª infants,ª thatª he would touchª° them:ª butª when [his] disciplesª sawª° [it], they rebukedª° them.ª

Andª they broughtª° vnto himª alsoª infants,ª thatª he would touchª° them:ª butª when his disciplesª sawª° it, they rebukedª° them.ª

Then they brought to him infants, that he should touch them: and the disciples saw it, and rebuked them.

And they brought to him infants, that he might touch them: and his disciples saw them, and rebuked them.

Προσέφερον δὲ αὐτῷ καὶ τὰ βρέφη ἵνα αὐτῶν ἅπτηται: ἰδόντες δὲ οἱ μαθηταὶ ἐπετίμων αὐτοῖς.

They-were-bearing-toward moreover unto-it and to-the-ones to-babes so of-them it-might-fasteneth; having-had-seen moreover, the-ones learners, they-were-upon-valuating-unto unto-them.