He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said Isaiah the prophet.

He said,ª° Iª [am] the voiceª of one cryingª° inª the¹ wilderness,ª Make straightª° the¹ wayª of the Lord,ª asª saidª° the¹ prophetª Esaias.ª

He said,ª° Iª [am] the voiceª of one cryingª° inª the¹ wildernesse:ª Make straightª° the¹ wayª of the Lord,ª asª saidª° the¹ Prophetª Esaias.ª

He saith, I am the voice which crieth in the wilderness, Make plain the way of the Lord, as said Eshaia the prophet.

He said: I am the voice of one crying in the wilderness, Make smooth the way of the Lord; as said the prophet Isaiah.

ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαίας ὁ προφήτης.

It-was-declaring, I a-sound of-hollering-unto in unto-the-one unto-solituded, Thou-should-have-straightened to-the-one to-a-way of-Authority-belonged, down-as it-had-said, a-Hesaias the-one a-declarer-before.