Come, see a man, who told me all things that [ever] I did: can this be the Christ?

Come,ª° seeª° a man,ª whichª toldª° meª all thingsª that everª I did:ª° isª° notª thisª the¹ Christ?ª

Come,ª° seeª° a man,ª whichª toldeª° meª all thingsª that euerª I did:ª° Isª° notª thisª the¹ Christ?ª

Come, see a man who hath told me every thing that I have done: is not this the Meshicha?

Come, see a man that told me every thing I ever did: is not this the Messiah?

Δεῦτε ἴδετε ἄνθρωπον ὃς εἶπέ μοι πάντα ἃ ἐποίησα: μήτι οὗτός ἐστιν ὁ χριστός;

Ye-should-hitherto, ye-should-have-had-seen to-a-mankind which it-had-said unto-me to-all to-which I-did-unto; lest-a-one the-one-this it-be the-one Anointed?