This is the bread which came down out of heaven: not as the fathers ate, and died; he that eateth this bread shall live for ever.

Thisª isª° that breadª which² came downª° fromª heaven:ª notª asª yourª fathersª did eatª° manna,ª andª are dead:ª° he that eatethª° of thisª breadª shall liveª° for² ever.ª¹

Thisª isª° that breadª which² came downeª° fromª heauen:ª notª asª yourª fathersª did eateª° Manna,ª andª are dead:ª° he that eatethª° of thisª bread,ª shall liueª° for² euer.ª¹

This is the bread which hath descended from heaven. Not as was the manna that your fathers ate, and are dead; he who eateth of this bread shall live for ever.

This is the bread that came down from heaven: not as your fathers ate the manna, and died; whoever shall eat of this bead, will live for ever.

οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς, οὐ καθὼς ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον: ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα.

The-one-this it-be the-one a-loaf the-one out of-a-sky having-had-stepping-down, not down-as they-had-devoured, the-ones fathers, and they-had-died-off; the-one chewing to-the-one-this to-the-one to-a-loaf it-shall-life-unto into to-the-one to-an-age.