But Jesus knowing in himself that his disciples murmured at this, said unto them, Doth this cause you to stumble?

Whenª Jesusª knewª° inª himselfª thatª hisª disciplesª murmuredª° atª it,ª he saidª° unto them,ª Doth thisª offendª° you?ª

Whenª Iesusª knewª° inª himselfe,ª thatª hisª disciplesª murmuredª° atª it,ª hee saidª° vnto them,ª Doeth thisª offendª° you?ª

BUT Jeshu knew in himself that his disciples murmured concerning this; and he said to them, Does this stumble you?

And Jesus knew in himself, that his disciples murmured at this; and he said to them, Doth this stumble you?

εἰδὼς δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐν ἑαυτῷ ὅτι γογγύζουσιν περὶ τούτου οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ εἶπεν αὐτοῖς Τοῦτο ὑμᾶς σκανδαλίζει;

Having-had-come-to-see moreover, the-one an-Iesous, in unto-self to-which-a-one they-murmureth about of-the-one-this, the-ones learners of-it, it-had-said unto-them, The-one-this to-ye it-cumbereth-to?