And it was that Mary who anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.

² (It¹ wasª° [that] Maryª which² anointedª° the¹ Lordª with ointment,ª andª wipedª° hisª feetª with her²¹ hair,ª whoseª brotherª Lazarusª was sick.)ª°

² (It¹ wasª° that Maryª which² anoyntedª° the¹ Lordª with oyntment,ª andª wipedª° hisª feeteª with her²¹ haire,ª whoseª brotherª Lazarusª was sicke.)ª°

It was that Mariam who anointed with balsam the feet of Jeshu, and wiped (them) with her hair, whose brother this Loózar was who was sick.

It was that Mary who anointed the feet of Jesus with perfume, and wiped [them] with her hair, whose brother Lazarus was sick.

ἦν δὲ Μαριὰμ ἡ ἀλείψασα τὸν κύριον μύρῳ καὶ ἐκμάξασα τοὺς πόδας αὐτοῦ ταῖς θριξὶν αὐτῆς, ἧς ὁ ἀδελφὸς Λάζαρος ἠσθένει.

It-was moreover a-Mariam the-one having-smeared-along to-the-one to-Authority-belonged unto-seeped and having-kneaded-out to-the-ones to-feet of-it unto-the-ones unto-hairs of-it, of-which the-one brethrened a-Lazaros it-was-un-vigoring-unto.