Peace I leave with you; my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be fearful.

Peaceª I leaveª° with you,ª myª peaceª I giveª° unto you:ª notª asª the¹ worldª giveth,ª° giveª° Iª unto you.ª Let²° notª yourª heartª be troubled,ª° neitherª let it be afraid.ª°

Peaceª I leaueª° with you,ª myª peaceª I giueª° vnto you,ª notª asª the¹ worldª giueth,ª° giueª° Iª vnto you:ª let²° notª yourª heartª bee troubled,ª° neitherª let it bee afraid.ª°

Peace I leave with you; my peace I give to you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, nor be afraid.

Peace I leave with you; my peace I give to you. It is not as the world giveth, that I give to you. Let not your heart be troubled, nor be afraid.

Εἰρήνην ἀφίημι ὑμῖν, εἰρήνην τὴν ἐμὴν δίδωμι ὑμῖν: οὐ καθὼς ὁ κόσμος δίδωσιν ἐγὼ δίδωμι ὑμῖν. μὴ ταρασσέσθω ὑμῶν ἡ καρδία μηδὲ δειλιάτω.

To-a-peace I-send-off unto-ye, to-a-peace to-the-one to-mine I-give unto-ye; not down-as the-one a-configuration it-giveth I I-give unto-ye. Lest it-should-be-stireed of-ye the-one a-heart lest-moreover it-should-dire-unto.