Ye heard how I said to you, I go away, and I come unto you. If ye loved me, ye would have rejoiced, because I go unto the Father: for the Father is greater than I.

Ye have heardª° howª Iª saidª° unto you,ª I go away,ª° andª comeª° [again] untoª you.ª Ifª ye lovedª° me,ª² ye would rejoice,ª°¹ becauseª I said,ª° I goª° untoª the¹ Father:ª forª myª Fatherª isª° greater¹ than² I.ª

Ye haue heardª° howª Iª saideª° vnto you,ª I goe away,ª° andª comeª° againe vntoª you.ª Ifª ye louedª° mee,ª² yee would reioyce,ª°¹ becauseª I said,ª° I goª° vntoª the¹ Father:ª forª myª Fatherª isª° greater¹ then² I.ª

You have heard what I have told you, that I go, and come to you (again). If you had loved me, you would have rejoiced, because I go to my Father; for my Father is greater than I.

Ye have heard what I said to you that I go away, and come [again] to you. If ye had loved me, ye would have rejoiced, that I go to my Father; for my Father is greater than I

ἠκούσατε ὅτι ἐγὼ εἶπον ὑμῖν Ὑπάγω καὶ ἔρχομαι πρὸς ὑμᾶς. εἰ ἠγαπᾶτέ με ἐχάρητε ἄν, ὅτι πορεύομαι πρὸς τὸν πατέρα, ὅτι ὁ πατὴρ μείζων μού ἐστιν.

Ye-heard to-which-a-one I I-had-said unto-ye, I-lead-under and I-come toward to-ye. If ye-were-excessing-off-unto to-me ye-had-been-joyed ever to-which-a-one I-traverse-of toward to-the-one to-a-Father, to-which-a-one the-one a-Father greater of-me it-be.