Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends.

Greaterª° loveª hathª° no manª than² this,ª thatª a manª lay downª° his²¹ lifeª forª his²¹ friends.ª

Greaterª° loueª hathª° no manª then² this,ª thatª a manª lay downeª° his²¹ lifeª forª his²¹ friends.ª

Love which is greater than this is not, that a man lay down his life for his friends.

There is no greater love than this, that a man lay down his life for his friends.

μείζονα ταύτης ἀγάπην οὐδεὶς ἔχει, ἵνα τις τὴν ψυχὴν αὐτοῦ θῇ ὑπὲρ τῶν φίλων αὐτοῦ.

to-more-great of-the-one-this to-an-excessing-off not-moreover-one it-holdeth, so a-one to-the-one to-a-breathing of-it it-might-have-had-placed over of-the-ones of-cared of-it.