This title therefore read many of the Jews, for the place where Jesus was crucified was nigh to the city; and it was written in Hebrew, [and] in Latin, [and] in Greek.

Thisª titleª thenª readª° manyª of the¹ Jews:ª forª the¹ placeª whereª Jesusª was crucifiedª° wasª° nigh² to¹ the¹ city:ª andª it wasª° writtenª° in Hebrew,ª [and] Greek,ª [and] Latin.ª

Thisª titleª thenª readª° manyª of the¹ Iewes:ª forª the¹ placeª whereª Iesusª was crucified,ª° wasª° nigh² to¹ the¹ citie,ª andª it wasª° writtenª° in Hebrewe,ª and Greeke,ª and Latine.ª

And this title many of the Jihudoyee read; for nigh to the city was the place where Jeshu was crucified; and the writing was in Hebrew and Greek and Roman.

And many of the Jews read this label; because the place where Jesus was crucified, was near to Jerusalem; and it was written in Hebrew and Greek and Latin.

τοῦτον οὖν τὸν τίτλον πολλοὶ ἀνέγνωσαν τῶν Ἰουδαίων, ὅτι ἐγγὺς ἦν ὁ τόπος τῆς πόλεως ὅπου ἐσταυρώθη ὁ Ἰησοῦς: καὶ ἦν γεγραμμένον Ἐβραϊστί, Ῥωμαϊστί, Ἑλληνιστί.

To-the-one-this accordingly to-the-one to-a-title much they-had-acquainted-up of-the-ones of-Iouda-belonged, to-which-a-one near it-was the-one an-occasion of-the-one of-a-city to-which-of-whither it-was-en-staked the-one an-Iesous; and it-was having-had-come-to-be-scribed unto-Hebrew, unto-Roman, unto-Hellen.