The chief priests of the Jews therefore said to Pilate, Write not, The King of the Jews; but that he said, I am King of the Jews.

Thenª saidª° the¹ chief priestsª of the¹ Jewsª to Pilate,ª Writeª° not,ª The¹ Kingª of the¹ Jews;ª butª thatª heª said,²° I¹ amª° Kingª of the¹ Jews.ª

Thenª saidª° the¹ chiefe Priestsª of the¹ Iewesª to Pilate,ª Writeª° not,ª The¹ kingª of the¹ Iewes:ª butª thatª heª said,²° I¹ amª° Kingª of the¹ Iewes.ª

And the chief priests said to Pilatos, Do not write that he is king of the Jihudoyee, but that he said, I am the king of the Jihudoyee.

And the chief priests said to Pilate: Write not that he is king of the Jews, but that he said I am king of the Jews.

ἔλεγον οὖν τῷ Πειλάτῳ οἱ ἀρχιερεῖς τῶν Ἰουδαίων Μὴ γράφε Ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων, ἀλλ' ὅτι ἐκεῖνος εἶπεν Βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων εἰμί.

They-were-forthing accordingly unto-the-one unto-a-Peilatos, the-ones first-sacreders-of of-the-ones of-Iouda-belonged, Lest thou-should-scribe, The-one a-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged, other to-which-a-one, the-one-thither it-had-said, A-ruler-of of-the-ones of-Iouda-belonged I-be.